​

Onzième rencontre européenne URAL en Autriche –
des vacances d'automne avec l'Ural en Autriche

​

du 5 au 7 septembre 2025.

​

En août, plus de 100 side-cars s'étaient déjà inscrits et, comme toujours, l'événement allait être haut en couleurs: des side-cars venaient d'Allemagne, de Suisse, de République tchèque, de France, d'Italie, de Belgique, des Pays-Bas, du Danemark et même quelques Autrichiens s'étaient déjà inscrits.

​​​​​

​

DATE
Arrivée: vendredi, 5 septembre 2025
Arrivée toute la journée, à la cantine du château il y a des escalopes, du rôti de porc, des galettes de légumes de 17h à 21h30.
Départ: dimanche, 7 septembre 2025

​

​

EMPLACEMENT

Château Piberstein à Piberstein 1, A-4184 Piberstein, entre les villages Helfenberg et Ahorn dans le Mühlviertel en Haute-Autriche ​

​

​

SAMEDI, 6 septembre 2025
Nous vous proposons un délicieux petit-déjeuner buffet de 7h à 9h.
 

Il y aura deux visites guidées le samedi: Once est un circuit guidé de 40 km sur routes goudronnées (avec quelques sections en gravier) dans le Haut-Mühlviertel jusqu'aux « Pfostenessen » près du Panyhaus, au-dessus d'Aigen Schlägl. Le départ du château est à 10h15 et l'arrivée au Panyhaus vers midi. La dernière fois, c'était en 2022, lorsque 100 Urals formaient une longue et impressionnante file; c'était vraiment génial.

 

Le « Pfostenessen » est un plateau de collations XXL. Ce menu, au prix de 20 € par personne, est incroyablement copieux. Même les végétariens et les végétaliens ne manqueront pas de se restaurer au Pfostenessen.

 

Nous proposons une deuxième visite guidée, mais celle-ci comprend également des sections de gravier, de forêt et de prairie. L'accès peut parfois être difficile. C'est pourquoi nous avons limité ce circuit à 25 side-cars. Ce circuit est déjà complet. Le départ du château est à 9h00. Nous visiterons une petite brasserie privée. Arrivée au Panyhaus vers midi.

 

Addresse Panyhaus: Grünwald 1, A-4160 Aigen-Schlägl, Tel. +43 664 92 72 473

 

Après le déjeuner au Panyhaus, nous parcourrons 40 kilomètres pour retourner au château de Piberstein en passant par la République tchèque, où nous arriverons vers 16h.

 

Le soir, de 17h à 21h, un fantastique barbecue sera organisé au château de Piberstein.

« The Mollies » jouera à partir de 20h! Ce groupe de rock est une institution à Linz depuis 1977.

 

 

DIMANCHE, 7 septembre 2025
Petit-déjeuner buffet de 7h00 à 9h00.

​

Départ de tous les participants.
Dimanche midi (12h00), nous devrons avoir entièrement libéré la zone et la rendre propre.

​

​

INFORMATIONS générales:
Cette année encore, nous avons choisi les ruines du château de Piberstein comme lieu de rendez-vous. Les conditions y sont idéales, et l'ambiance et la région du Haut-Mühlviertel sont uniques. Nous sommes situés à environ 800 mètres d'altitude, et il peut y faire frais en septembre; préparez-vous donc au froid. Un feu de camp central sera allumé les vendredis et samedis soirs pour vous réchauffer. Les feux privés sont strictement interdits au camping. Soyez compréhensifs: le château a brûlé à deux reprises lors de festivals, ce sujet est donc sensible.

 

Comme toujours, nous accordons une grande importance à la qualité de nos plats. Nous proposons le petit-déjeuner, des collations tout au long de la journée et un buffet le soir. Tout est servi dans des assiettes appropriées et les boissons sont servies dans des verres. Les gobelets en plastique ou en carton sont interdits. Ceux qui souhaitent préparer leurs propres repas sont les bienvenus, mais merci de rapporter vos déchets.

 

Cette année, des douches sont mises à disposition des clients du camping dans un conteneur. Dès le début de chaque heure, ce conteneur est accessible aux femmes pendant la première demi-heure et aux hommes pendant la seconde.

 

​

RÈGLEMENT des balades du samedi:
Nous roulerons lentement, à 60 km/h maximum. Cette balade n’est pas une course. Nous roulerons presque exclusivement sur des routes secondaires peu fréquentées. Veuillez rouler les uns derrière les autres, sans laisser de grands espaces. Gardez toujours un œil sur le véhicule qui vous suit. Si le véhicule qui vous suit ne peut plus suivre, arrêtez-vous dès que possible et attendez les véhicules qui vous suivent! Conduisez prudemment. Évitez de trop endommager le terrain sur les chemins de gravier ou de prairie. Veuillez saluer les cavaliers, les cyclistes et les piétons avec politesse et leur céder le passage.

 

Lors de la balade tout-terrain, le respect des autres usagers de la route est particulièrement important. Les motos étant généralement interdites sur ces chemins forestiers et de prairie partiellement privés, nous ne sommes pas forcément attendus.

 

Notre boutique sera ouverte au merchandising pendant toute la durée de la réunion, et nous aurons également un petit marché aux puces de Ural avec des pièces et débris d'occasion bon marché de Ural.

 

​

HÉBERGEMENT

Hôtels, maisons d'hôtes et chambres: Vous trouverez la liste ci-dessous. Malheureusement, tout est déjà complet dans la région. Il est possible que des chambres soient encore disponibles à Haslach, Rohrbach et Bad Leonfelden.

 

Tente: Il y a suffisamment d'espace pour camper autour du château. Des sanitaires sont situés à l'intérieur du château. Cette année, nous mettrons à disposition des sanitaires et des douches supplémentaires.

 

Lit de camp: Nous allons transformer l'une des salles des chevaliers en dortoir. Nous ne pourrons probablement pas fournir de lits de camp cette année; veuillez donc apporter vos propres matelas pneumatiques ou similaires.

 

 

COÛTS
Coûts de participation: 
EUR 10,00 / personne

Tente:
EUR 5,00 / personne et nuit

Dortoir avec votre propre lit de camp:
EUR 5,00 / personne

​

VEUILLEZ envoyer le formulaire d'inscription à l'adresse e-mail: office@ural.at, afin que nous sachions combien de fûts de bière et de moitiés de porc doivent être achetés pour la consommation.

​

​

​

​